1
00:02:01,230 --> 00:02:02,736
Söýgülimmi?

2
00:02:02,760 --> 00:02:05,760
Agşamyňyz haýyrly bolsun!

3
00:02:08,910 --> 00:02:10,416
- Ine, men sen hakda pikir etdim.
- Sag boluň.

4
00:02:10,440 --> 00:02:12,201
Alreadyöne eýýäm çöregim bardy.

5
00:02:12,225 --> 00:02:13,596
Günüňiz nähili geçdi?

6
00:02:13,665 --> 00:02:15,621
Elhenç günüm boldy.

7
00:02:16,020 --> 00:02:17,736
Monikiň maňa näme diýendigini bilýärsiňmi?

8
00:02:17,760 --> 00:02:19,596
Ol maňa şol garry hanym Çapronyň bardygyny aýtdy

9
00:02:19,620 --> 00:02:21,681
mahabatym diýdi
wagtyndan öň bolardy.

10
00:02:21,705 --> 00:02:24,141
Wagtyndan öň.  Düşündiňmi?

11
00:02:25,050 --> 00:02:26,436
Garyp.

12
00:02:26,460 --> 00:02:28,240
Bir sekunt saklaň, men
saňa aýtjak bir zadyň bar.

13
00:02:28,290 --> 00:02:29,601
Sen gürleýärsiň!

14
00:02:29,625 --> 00:02:30,681
Hawa.

15
00:02:30,750 --> 00:02:31,926
Egil, görersiň.

16
00:02:31,950 --> 00:02:34,480
Iöne egilmeli däl
seni diňlemek  Men seni diňleýärin.

17
00:02:36,130 --> 00:02:38,081
Closeakynda aýtmaly.

18
00:02:38,105 --> 00:02:40,105
[* pyşyrdýar *]

19
00:02:40,440 --> 00:02:41,946
Aý, dur.  Notok
üçin wagt

20
00:02:41,970 --> 00:02:43,266
Nahar wagty.

21
00:02:43,290 --> 00:02:44,601
Emma "wagt ýok
batyrlar üçin ", soň bolsa

22
00:02:44,625 --> 00:02:46,601
bolandygyny aýtdyňyz
eti oda ýakmagyň wagty.

23
00:02:47,440 --> 00:02:49,081
Ine, goýmak isleseňiz
stoluň üstündäki işdäaçarlar

24
00:02:49,080 --> 00:02:50,721
men otyrkam
kartoşka ...

25
00:02:59,120 --> 00:03:00,921
Diňe kartoşka edip biler
bu ýerde duzlan.

26
00:03:00,945 --> 00:03:01,761
Näme diýýärsiň?

27
00:03:02,680 --> 00:03:05,281
Iň gowy durmuş diýýärin
gowurmak.

28
00:03:06,040 --> 00:03:09,881
Warmyly eşek, garny doly we
aşpeziň elindäki guýruk.

29
00:03:09,905 --> 00:03:11,641
Gepleşip bolmazmy?
başga bir zat barmy?

30
00:04:25,220 --> 00:04:27,081
Emma ... telewizor işlemeýär.

31
00:04:27,440 --> 00:04:29,281
Iş taşlaýyş bar.
Bilmediňmi?

32
00:04:31,000 --> 00:04:33,921
Youöne seni ederin
isleýän filmiňiz.

33
00:04:33,945 --> 00:04:35,081
Näme isleýärsiňiz?

34
00:04:35,760 --> 00:04:37,361
Size bereýinmi?
"fantastik gezelenç"?

35
00:04:37,385 --> 00:04:38,761
"Gyzgyn üçekdäki pişik"?

36
00:04:38,785 --> 00:04:41,041
Aý, tapamok
Bu gülkünç.  Hakykatdanam.

37
00:04:42,060 --> 00:04:43,521
Onda biz aldaýarysmy?

38
00:04:43,545 --> 00:04:45,161
Emma men bu hakda gürleşmegi halamok.

39
00:05:56,820 --> 00:05:57,681
?Agdaýlaryňyz nähili?

40
00:05:58,760 --> 00:06:01,201
Men gitmegi halamok
edenimizde ýagtylyk beriň.

41
00:06:02,280 --> 00:06:04,081
Bolup biler
öçürdi.

42
00:06:42,600 --> 00:06:44,321
Şu wagt senmi?
Dominique?

43
00:06:44,760 --> 00:06:46,481
Men seni kowaryn

44
00:06:46,505 --> 00:06:48,841
Heý, men boldum
seniň öňüňde.

45
00:06:50,200 --> 00:06:51,721
Men tapamok ...

46
00:06:53,600 --> 00:06:55,041
Chabrier bukjasyny tapyp bilemok.

47
00:06:55,080 --> 00:06:56,801
It'söne ol ýerde, şkafda.

48
00:07:00,560 --> 00:07:01,881
Göçme.

49
00:07:35,586 --> 00:07:37,626
[* Telefon jaňy *]

50
00:07:37,650 --> 00:07:38,436
Salam?

51
00:07:38,460 --> 00:07:39,361
Salam?

52
00:07:41,705 --> 00:07:44,705
- Salam?
- Jenap Bernard bilen gürleşmek isleýärin.

53
00:07:46,800 --> 00:07:48,961
Bagyşlaň, ol konferensiýada.

54
00:07:52,400 --> 00:07:54,041
Men onuň sekretary.

55
00:07:54,065 --> 00:07:56,441
- edip bilersiňiz ...
- Bu, Tuluza hanymyň sekretary ...

56
00:07:56,441 --> 00:07:57,921
... CEDIM kompaniýasy.

57
00:07:58,480 --> 00:08:00,081
Nahary tassyklamak ...

58
00:08:00,105 --> 00:08:02,801
Başararsyňyz ... Hawa, habar goýuň.

59
00:08:04,280 --> 00:08:05,881
Hanym, belläp geçýärin.

60
00:08:10,000 --> 00:08:12,921
Nahar edinýärsiňiz ... bilen
Hanym Tuluza ... CEDIM-den.

61
00:08:13,160 --> 00:08:13,986
Bolýar, bolýar.

62
00:08:14,010 --> 00:08:14,646
Maňa alada et.

63
00:09:32,970 --> 00:09:34,200
Söýgülimmi?

64
00:09:42,270 --> 00:09:43,120
Mari Ange?

65
00:09:43,170 --> 00:09:44,766
Öýe gelýändigimi eşitdiňmi?

66
00:09:44,790 --> 00:09:46,716
Men kartoçkalary çyzýardym,

67
00:09:46,740 --> 00:09:47,886
Seniň gelýändigiňi duýdum.

68
00:09:47,910 --> 00:09:49,600
Içeri gir, gir, gir

69
00:09:54,480 --> 00:09:55,320
Wah, söýgülim.

70
00:09:55,350 --> 00:09:56,560
Söýgüli aýlawym.

71
00:09:57,960 --> 00:09:59,360
Men seniňki  Meni al.

72
00:10:00,448 --> 00:10:01,600
Meni al.

73
00:10:04,868 --> 00:10:05,954
Meni al.

74
00:10:10,598 --> 00:10:11,520
Meni al.

75
00:10:13,688 --> 00:10:15,800
Wah owadan organ.

76
00:10:17,568 --> 00:10:18,880
Nähili ajaýyp eser.

77
00:10:21,188 --> 00:10:23,280
Men haýran galýaryn.

78
00:10:57,028 --> 00:10:58,320
Gel, ezizim ...

79
00:11:02,108 --> 00:11:02,800
Hawa.

80
00:12:10,598 --> 00:12:12,040
"Cum" ... Gel ...

81
00:12:12,600 --> 00:12:14,120
Kiçijik gel ...

82
00:12:23,138 --> 00:12:25,280
Dogrusy, munuň bilen
Men öýe barýaryn

83
00:12:26,168 --> 00:12:27,280
Ah ... nähili adam ...

84
00:12:28,448 --> 00:12:30,240
Erbet däl
ýoluňy bilýärsiň.

85
00:12:38,588 --> 00:12:40,040
Sag bol!

86
00:12:54,548 --> 00:12:55,520
Ertir görüşeris

87
00:13:03,788 --> 00:13:05,080
Ezizim, ýatmaga gelýärsiňmi?

88
00:13:11,018 --> 00:13:12,480
Içki eşigiňiz nirede?

89
00:13:12,728 --> 00:13:13,454
Näme?

90
00:13:13,478 --> 00:13:15,640
Hawa, kir ýuwýaryn
ertir şonuň üçin kir ýuwýaryn.

91
00:13:16,538 --> 00:13:17,640
Balaklaryňyz nirede?

92
00:13:17,798 --> 00:13:18,640
Bilmedim

93
00:13:20,258 --> 00:13:21,400
Eşiklerim bilen.

94
00:13:22,358 --> 00:13:23,360
No.ok.

95
00:13:24,008 --> 00:13:25,280
Dogrusy, ofisde ýatdan çykaran bolmaly.

96
00:13:25,280 --> 00:13:26,240
Dogry, bu akylly.

97
00:13:27,788 --> 00:13:29,440
Bu gije islämok

98
00:13:34,148 --> 00:13:34,815
... Ok ...

99
00:13:34,839 --> 00:13:36,680
Bu gije özümi duýmaýandygymy aýdýaryn.

100
00:13:38,138 --> 00:13:39,520
Bu siziň üçin gaty erbet.

101
00:14:39,278 --> 00:14:40,000
Babette?

102
00:14:41,438 --> 00:14:42,360
Men gidýärin

103
00:14:44,648 --> 00:14:46,064
Gijä galarsyň

104
00:14:46,088 --> 00:14:47,680
Taşla  Bar, alada etme.

105
00:14:49,568 --> 00:14:50,640
Gel, şu gije görüşeris

106
00:15:02,798 --> 00:15:04,920
Ah, dostum ... Indi sen ýitirýärsiň
ofisdäki içki eşikleriňiz ...

107
00:15:04,988 --> 00:15:06,360
Bolýar, kim bilen bilerin.

108
00:15:21,188 --> 00:15:22,360
Görersiň ...

109
00:16:19,568 --> 00:16:21,480
Aý ýok ... Men samsyk görünýärin ...

110
00:16:26,108 --> 00:16:27,400
Wah!

111
00:16:59,160 --> 00:17:02,080
[* gülýän aýal *]

112
00:17:19,040 --> 00:17:20,880
[* Simun we bir aýal gülýär *]

113
00:18:39,068 --> 00:18:40,600
Babette ýatjak bolýarsyňmy?

114
00:24:24,286 --> 00:24:26,480
Aýt.  Men isleýärin
senden bir zat sora

115
00:24:27,406 --> 00:24:28,960
Başlamak isleýärsiňizmi?

116
00:24:28,984 --> 00:24:30,480
Aý ýok.  Ertir.

117
00:24:32,956 --> 00:24:35,840
Ertir gije, alyp bilersiňizmi?
men restorana gitjekmi?  Romantiki sene?

118
00:24:38,416 --> 00:24:39,560
Men söz berýärin.

119
00:24:45,776 --> 00:24:46,720
Agşamyňyz haýyrly hanymlar we jenaplar.

120
00:24:46,786 --> 00:24:48,000
- Agşamyňyz haýyrly.
- Agşamyňyz haýyrly.

121
00:24:54,616 --> 00:24:56,000
Indi nirä barýarys?

122
00:24:57,016 --> 00:24:58,280
Biz gezelenje gidýäris ...

123
00:24:58,336 --> 00:25:00,440
... Näme bolýanyny görüň
Bois de Boulogne.

124
00:25:31,756 --> 00:25:33,120
Olar näme isleýärler?

125
00:25:33,426 --> 00:25:36,560
Biz.  Duşuşyk
swingler we orgies.

126
00:25:37,786 --> 00:25:38,662
Wah ezizim ...

127
00:25:38,686 --> 00:25:40,372
Şeýle zatlary nädip edip bileris?

128
00:25:40,396 --> 00:25:43,040
Makeasamakda nähili gyzykly zat bar
bilelikde söýgi?  Olar däli.

129
00:25:43,216 --> 00:25:46,200
Ezizim, biliň
paýlaşylan lezzeti köpeldýär.

130
00:25:46,200 --> 00:25:47,092
Men het edip bilmerin.

131
00:25:47,116 --> 00:25:48,200
elmydama muny öňem, soňam aýdýarys

132
00:25:48,200 --> 00:25:49,960
nädip batyrgaýlygymyz hakda,

133
00:25:49,960 --> 00:25:51,960
Soň bolsa haýran galýarys
hemme zatdan öň nädip başlap biljekdigimiz.

134
00:25:59,506 --> 00:26:01,000
Ol gyza gowy görünýär.

135
00:26:04,306 --> 00:26:05,600
Ine, owadan boklara serediň.

136
00:26:10,276 --> 00:26:11,720
Görýän ýaly göz öňüne getiriň
erkek adamlardygyny.

137
00:26:11,720 --> 00:26:12,800
Gowy imitlenen, şeýlemi?

138
00:26:18,736 --> 00:26:20,280
Olaryň nämedigine serediň
ol ýere gitjek.

139
00:28:19,846 --> 00:28:20,672
Bu nähili gowy boldy.

140
00:28:20,696 --> 00:28:22,000
Gowy ...

141
00:28:28,606 --> 00:28:29,752
Sen bolsa, söýgülim,

142
00:28:29,776 --> 00:28:30,800
sen hiç zat almadyň

143
00:28:31,966 --> 00:28:33,240
Näme isleýändigiňizi soraň.

144
00:29:13,756 --> 00:29:15,040
Gül näçe?

145
00:29:15,040 --> 00:29:16,240
Bu 100 frank.

146
00:29:48,616 --> 00:29:49,400
[* honk *]

147
00:30:22,462 --> 00:30:24,240
Näme etseňem meni ...

148
00:30:24,592 --> 00:30:26,160
Men näme bilýärsiňmi?
bir gün isleýärsiňizmi?

149
00:30:27,652 --> 00:30:29,960
Biz ýasaýarys
bir gyz bilen üç

150
00:30:30,000 --> 00:30:30,800
Hmm.

151
00:30:34,822 --> 00:30:36,320
Şonuň üçin ezizlerim ...

152
00:30:36,952 --> 00:30:38,840
Wiktoriýa
çilimi haladyňmy?

153
00:30:39,232 --> 00:30:41,520
Hawa.  Garaş, men bar
meniň sumkamdaky

154
00:30:44,360 --> 00:30:45,240
Aý ...

155
00:30:49,882 --> 00:30:51,320
Meniň ýeňil ...

156
00:30:52,192 --> 00:30:53,120
Ine.

157
00:30:53,722 --> 00:30:55,280
Aý ýok, bu Leopold.

158
00:30:57,022 --> 00:30:58,240
Leopold?

159
00:31:00,712 --> 00:31:01,588
Emma ...

160
00:31:01,612 --> 00:31:03,360
Simon, belki, seniň oduň bardyr.

161
00:31:05,782 --> 00:31:08,200
Aýallar, rugsat beriň
seni ýakmak üçin.

162
00:31:08,512 --> 00:31:09,880
Ody ýakyň, ody ýakyň.

163
00:31:10,192 --> 00:31:12,800
Diňe näme açyň
öçürip bilersiňiz.

164
00:31:14,782 --> 00:31:15,538
Aý ...

165
00:31:15,562 --> 00:31:18,200
Mende uly ot şlangy bar
barlamak isleýärsiňizmi?

166
00:31:23,640 --> 00:31:24,640
* phew *

167
00:31:25,000 --> 00:31:26,160
Onda?

168
00:31:30,382 --> 00:31:32,000
Bolýar, menem şony ederin.

169
00:31:44,572 --> 00:31:46,080
Heý, jorap geýýärsiňizmi?

170
00:31:47,992 --> 00:31:49,120
Bu gaty gowy.

171
00:31:52,552 --> 00:31:53,960
Söýgülim.

172
00:31:59,152 --> 00:32:01,800
Men aýal-gyzy bilmeýärdim
jyns gaty owadandy.

173
00:37:38,080 --> 00:37:39,360
[* gapy jaňy *]

174
00:37:40,432 --> 00:37:41,520
Gapyny açaryn

175
00:37:45,592 --> 00:37:46,798
Agşamyňyz haýyrly bolsun!

176
00:37:46,822 --> 00:37:47,880
Agşamyňyz haýyrly bolsun!

177
00:37:51,502 --> 00:37:52,558
Hemme zat düzüldi.

178
00:37:52,582 --> 00:37:53,848
Aýalyňyz şu ýerde?

179
00:37:53,872 --> 00:37:55,048
Kim, ezizim?

180
00:37:55,072 --> 00:37:56,360
Bu Wiktoriýa.

181
00:37:56,560 --> 00:37:57,480
Agşamyňyz haýyrly bolsun!

182
00:37:58,162 --> 00:37:59,240
Agşamyňyz haýyrly bolsun!

183
00:38:01,342 --> 00:38:03,208
Biz çykýardyk,
sen biziň bilen gelýärsiňmi?

184
00:38:03,232 --> 00:38:04,048
Aý ýok,

185
00:38:04,072 --> 00:38:06,200
Men şu gije seni alyp barýan adam.

186
00:38:06,892 --> 00:38:07,768
Gel, gideli.

187
00:38:07,792 --> 00:38:11,000
Taýýar boluň we beriň
garaşýan wagtym içgi içiň.

188
00:38:17,032 --> 00:38:20,240
Eziz Babette, garaşyň
azajyk geň galdyryjy ...

189
00:38:20,572 --> 00:38:22,640
Eger sen meniň elimden tutsaň
Batyr boljakdygyma ynanýaryn.

190
00:38:29,332 --> 00:38:31,000
Brigitte bar.

191
00:38:31,072 --> 00:38:31,760
Ooh-ooh

192
00:38:32,400 --> 00:38:33,480
Halo!

193
00:38:36,922 --> 00:38:38,360
Stýuardessa.

194
00:38:40,522 --> 00:38:42,680
Söýgülim, Wiktoriýa.

195
00:38:44,092 --> 00:38:45,520
Sen maňa dostlaryňy getirdiň

196
00:38:46,012 --> 00:38:47,368
Olar özüne çekiji.

197
00:38:47,392 --> 00:38:49,040
- Babette.
- Agşamyňyz haýyrly.

198
00:38:49,432 --> 00:38:50,720
Simun.

199
00:38:54,352 --> 00:38:56,320
Adamymyň nirededigini bilemok.

200
00:38:57,112 --> 00:38:59,640
Emma ol garaşýar
sabyrsyzlyk bilen ezizim.

201
00:39:04,042 --> 00:39:04,978
Ine.

202
00:39:05,002 --> 00:39:06,160
Bernard!

203
00:39:08,452 --> 00:39:10,480
Bernard Wiktoriýany gowy görýär.

204
00:39:10,912 --> 00:39:12,600
Oňa uly täsir edýär.

205
00:39:12,832 --> 00:39:14,840
Bolýar, bagyşlaň.

206
00:39:16,012 --> 00:39:17,440
Şatlan.

207
00:39:32,062 --> 00:39:34,240
Bu ýerde geň zatlar bolup geçýär.

208
00:39:34,372 --> 00:39:35,800
Olary göreris.

209
00:39:36,352 --> 00:39:37,880
Men seniň bilen gelýärin

210
00:46:09,544 --> 00:46:10,760
- Agşamyňyz haýyrly.
- Agşamyňyz haýyrly.

211
00:46:19,494 --> 00:46:20,920
Wiktoriýa bilen hoşlaşmaly,

212
00:46:20,920 --> 00:46:22,120
ýöne men onuň nirededigini bilemok.

213
00:46:26,694 --> 00:46:27,880
Siz eýýäm gidýärsiňizmi?

214
00:46:27,920 --> 00:46:28,760
Hawa.

215
00:46:29,544 --> 00:46:30,870
Gowy wagt geçirdiňizmi?

216
00:46:30,894 --> 00:46:32,280
Gaty gowy, sag bol.

217
00:46:32,544 --> 00:46:35,200
Soň gelmeli bolarsyň
Yza, jaý size açyk.

218
00:46:35,200 --> 00:46:36,080
***

219
00:46:37,074 --> 00:46:38,400
Elbetde.

220
00:47:04,104 --> 00:47:06,320
Hakykatdanam ynanýaryn
şuňa meňzeýär.

221
00:47:08,724 --> 00:47:10,840
Garaz, sen kim
eşik kärendesine almak islemedi,

222
00:47:10,840 --> 00:47:12,320
gaty erbet

223
00:47:12,954 --> 00:47:14,760
Mundan başga-da, men muňa ynanýaryn
ýigitleriň hemmesi geýindi

224
00:47:14,760 --> 00:47:16,720
bilen emirler hökmünde
klubyň djellabasy.

225
00:47:19,884 --> 00:47:22,280
Elbetde. Mümkin
ýeke däl.

226
00:47:22,464 --> 00:47:24,160
Şonuň üçin başga bir zat tap.

227
00:47:30,264 --> 00:47:31,440
Maňa kömek et!

228
00:47:34,284 --> 00:47:35,460
Balaklaryňyza giriň.

229
00:47:35,484 --> 00:47:38,040
Mysal üçin dyrnak tagtasyny goşýarsyňyz.

230
00:47:38,571 --> 00:47:40,040
Ha ha ha.

231
00:47:40,584 --> 00:47:42,120
Ajaýyp!

232
00:47:50,394 --> 00:47:51,360
Emma ...

233
00:47:51,384 --> 00:47:52,520
Etmeýärsiňmi?

234
00:47:52,520 --> 00:47:54,060
Emma bu adam däli!

235
00:47:54,084 --> 00:47:56,360
Maňa ajaýyp pikir berdiň.

236
00:48:17,964 --> 00:48:19,520
Onda taýynmy?

237
00:48:21,654 --> 00:48:23,040
Ine.

238
00:48:27,234 --> 00:48:29,280
- Gowy!
- Gowy!

239
00:48:29,574 --> 00:48:30,800
Gelýäňmi?

240
00:49:29,664 --> 00:49:31,560
Meniň ýanymda gal diýýärsiň, hä.

241
00:49:32,874 --> 00:49:34,480
Gördüňmi?  Emirler köp.

242
00:55:25,380 --> 00:55:27,280
Youanyňyzda kimiň bardygyny gördüňizmi?

243
00:55:30,810 --> 00:55:32,406
Bermeli
oňa azajyk alada etdi.

244
00:55:32,430 --> 00:55:34,040
Sen däli, näme
diýjek bolýarmy?

245
00:55:35,190 --> 00:55:36,880
Haýyş edýärin ezizim.

246
00:59:02,670 --> 00:59:04,960
Söýgülim, şular ýaly
agşam sizi ýagtylandyrýar.

247
00:59:04,980 --> 00:59:06,760
Aý, bu ikimiz üçinem peýdaly.

248
00:59:07,680 --> 00:59:09,840
Belki, çykmalydyrys
birneme köplenç şuňa meňzeýär.

249
00:59:10,170 --> 00:59:11,760
Belki hawa.

250
00:59:30,540 --> 00:59:32,840
Hemme zady ýuwutmagyňyzy isleýärin.

251
01:01:00,136 --> 01:01:01,760
Öňe gidýärin, şeýlemi?

252
01:01:02,626 --> 01:01:04,480
Siz hakykatdanam ajaýyp.

253
01:01:06,136 --> 01:01:08,152
Siz bolýarsyňyz ...

254
01:01:08,176 --> 01:01:10,440
Men hemişe aýal
bolmagyňyzy isledi.

255
01:01:18,706 --> 01:01:20,920
Men isleýärin
tutulanyňy gör.

256
01:01:23,086 --> 01:01:24,440
Näme diýmek isleýärsiň?

257
01:01:26,686 --> 01:01:28,520
Başga bir adam tarapyndan tutulmak.

258
01:01:29,506 --> 01:01:32,200
Bu kyn bolar diýip pikir edýärin
men senden başga adam bilen.

259
01:01:35,086 --> 01:01:36,382
Iöne men şol ýerde bolaryn.

260
01:01:36,406 --> 01:01:37,680
Seniň bilen

261
01:02:21,886 --> 01:02:24,200
Bu meni tolgundyrardy.

262
01:04:28,636 --> 01:04:30,000
Agşamyňyz haýyrly bolsun hanym.

263
01:04:30,556 --> 01:04:33,280
Agşamyňyz haýyrly, jenap
Çakylygyňyzy görýärinmi?

264
01:04:35,176 --> 01:04:36,560
Gala hoş geldiňiz.

265
01:04:36,826 --> 01:04:38,040
Giriň

266
01:04:39,976 --> 01:04:42,480
Monsiur le Baron
dostlary bilen uly salon.

267
01:05:03,886 --> 01:05:05,392
Ezizim,

268
01:05:05,416 --> 01:05:07,600
Men aýalyňy senden alýaryn.

269
01:05:07,846 --> 01:05:10,840
Emma şatlyk bilen berýärin
sen beýlekileriň hemmesi.

270
01:05:11,116 --> 01:05:13,080
Saýlaň ýa-da birleşdiriň.

271
01:05:14,326 --> 01:05:15,800
Bagyşlaň ...

272
01:05:18,106 --> 01:05:21,040
Itöne garaşanok: "Sizde bar
yssy wagty demir urmak ".

273
01:05:21,316 --> 01:05:23,880
"Men gamçy bermäge rugsat ediň
horaz ýabany bolsa et. "

274
01:05:24,286 --> 01:05:27,920
"Geliň, baldagy urmaga rugsat ediň
demirde "- ezizim.

275
01:05:30,586 --> 01:05:31,560
Alfred?

276
01:05:31,676 --> 01:05:33,320
Indi hiç kime garaşmaýarys.

277
01:05:34,306 --> 01:05:35,680
Gapyny ýapyň we
eşikleriňizi çalşyň.

278
01:05:35,680 --> 01:05:37,120
Sag bol Baron.

279
01:05:39,686 --> 01:05:41,040
Gel, ezizim.

280
01:17:42,594 --> 01:17:45,000
Tanyşdyraryn
stýuardessa.

281
01:17:46,314 --> 01:17:46,920
Ah.

282
01:17:46,944 --> 01:17:47,520
Ine.

283
01:17:47,544 --> 01:17:48,760
Babette?

284
01:17:49,854 --> 01:17:51,560
Salam Wiktoriýa.

285
01:17:53,064 --> 01:17:54,270
Maňa dostlaryňy getirdiňmi?

286
01:17:54,294 --> 01:17:55,350
Olar özüne çekiji.

287
01:17:55,374 --> 01:17:56,550
Kristian ...

288
01:17:56,574 --> 01:17:58,000
-... we Kristof.
- Agşamyňyz haýyrly.

289
01:18:01,734 --> 01:18:04,200
Onda biziň pikirimiz näme?
täze jaý?  Ajaýyp, şeýlemi?

290
01:18:04,200 --> 01:18:05,840
Hawa, gaty gowy.

291
01:18:09,744 --> 01:18:10,720
Agşamyňyz haýyrly bolsun!

292
01:18:14,214 --> 01:18:15,780
Men nirededigini bilemok
adamym,

293
01:18:15,804 --> 01:18:17,640
Emma ol garaşdy
sabyrsyzlyk bilen

294
01:18:18,264 --> 01:18:20,360
Ah, ol ýerde.  Simon?

295
01:18:20,384 --> 01:18:21,640
Hawa hawa.  Men basym gelerin

296
01:18:21,834 --> 01:18:22,800
Men gelýärin

297
01:18:34,404 --> 01:18:35,080
Ah!

298
01:18:35,934 --> 01:18:38,800
Simon Wiktoriýany gowy görýär.
Oňa uly täsir edýär.

299
01:18:39,354 --> 01:18:40,400
Bolýar, men seni taşlaýaryn

300
01:18:40,404 --> 01:18:41,480
Şatlan.

301
01:20:27,440 --> 01:20:29,440
END

302
01:20:29,440 --> 01:20:32,440
Dzekus we truc1979
www.avsubtiles.com
